"revive" in Chinese (Traditional)

• 復興
• 復活
• 恢復活力

Definition

使某事物或某人重新有生命、活力或再次被使用；讓某事物在衰落或停止後變得活躍、流行或有效。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式或中性用詞。常見搭配如「復興傳統」、「使某人復甦」、「復甦經濟」。不是普通的「醒來」。可用於字面或比喻。

Examples

The doctors tried to revive the patient after he fainted.

醫生在病人昏倒後試圖**使其復甦**。

They want to revive an old festival in the village.

他們想**復興**村裡的一個古老節日。

Fresh air helped to revive her when she felt dizzy.

新鮮空氣幫助她在頭暈時**恢復活力**。

That song really revived memories from my childhood.

那首歌真的**喚起了**我童年的回憶。

A cup of coffee in the afternoon can revive your energy.

下午一杯咖啡能**恢復**你的精力。

There's a movement to revive interest in traditional crafts.

有一場**復興**傳統手工藝興趣的運動。