"revisit" in Spanish
Definition
Volver a visitar un lugar o volver a analizar, pensar o reconsiderar algo, especialmente para actualizar ideas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto de manera literal para volver a un lugar como en sentido figurado para reconsiderar ideas, decisiones o recuerdos ('revisit the past', 'revisit a problem'). Muy común en contextos formales y profesionales. No confundir con 'visit', que no implica repetición.
Examples
Sometimes it helps to revisit old memories to understand yourself better.
A veces ayuda **revisitar** viejos recuerdos para entenderte mejor.
We plan to revisit the museum next year.
Planeamos **revisitar** el museo el próximo año.
Let’s revisit this topic tomorrow.
Vamos a **revisitar** este tema mañana.
The team decided to revisit their project plan.
El equipo decidió **revisitar** su plan de proyecto.
We should revisit our budget before making any big purchases.
Deberíamos **revisitar** nuestro presupuesto antes de hacer grandes compras.
After hearing new evidence, the judge agreed to revisit the case.
Tras escuchar nuevas pruebas, el juez accedió a **revisitar** el caso.