"reversed" em Japanese

逆反転した

Definição

もとの方向や順番、意味が反対になった状態を表します。逆にされた、あるいは反転した意味です。

形容詞や過去分詞として使われることが多いです。「reversed order」「reversed decision」など、技術的・手順的な場面でよく使います。「backwards（後ろ向き）」とは異なり、単に順序が逆になることを指します。

The car was parked in reversed position.

車は**逆**の位置に駐車されていた。

The teacher reversed the order of the list.

先生はリストの順番を**逆にしました**。

His decision was reversed by the manager.

彼の決定はマネージャーによって**取り消されました**。

Sorry, the video is playing in reversed order.

すみません、動画が**逆**の順番で再生されています。

All the instructions are reversed—no wonder it's confusing.

すべての指示が**逆**になっています。だから混乱するのも当然です。

My feelings have completely reversed since then.

その時から私の気持ちは完全に**逆**になりました。