"reversal" in Bengali

• বিপর্যয়
• উল্টে যাওয়া
• পরিবর্তন

Definition

কোনো কিছুর অবস্থায় বা সিদ্ধান্তে সম্পূর্ণ বা বিপরীত দিকে পরিবর্তন হওয়া বা পরিবর্তনের প্রক্রিয়া। এটি সাধারণত সিদ্ধান্ত, ফলাফল, প্রবণতা বা অবস্থান বদলের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'reversal' শব্দটি 'policy', 'decision', 'trend', 'fortune' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'a reversal of fortune'। সাধারণত অফিসিয়াল বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'reverse' (ক্রিয়া বা দিক) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The court ordered a reversal of the judgment.

আদালত রায়ের **বিপর্যয়** করার আদেশ দিয়েছে।

There was a sudden reversal in the weather.

আবহাওয়ায় হঠাৎ একটি **উল্টে যাওয়া** ঘটেছিল।

The company faced a reversal of its fortunes.

কোম্পানিটি তাদের ভাগ্যের **উল্টে যাওয়া** সম্মুখীন হয়েছিল।

That politician’s sudden reversal on the issue surprised everyone.

ওই রাজনীতিবিদের ইস্যুটিতে হঠাৎ **পরিবর্তন** সবাইকে অবাক করে দিয়েছিল।

Her team celebrated the dramatic reversal in the game’s final minutes.

তার দলেরা খেলার শেষ মিনিটে নাটকীয় **বিপর্যয়** উদযাপন করল।

After years of loss, the business finally saw a reversal and started to grow.

বহু বছর ক্ষতির পর, ব্যবসাটি অবশেষে একটি **পরিবর্তন** দেখল এবং বাড়তে শুরু করল।