"reverend" in Bengali

• রেভারেন্ড
• যাজক

Definition

এটি একজন খ্রিস্টান যাজক বা ধর্মপ্রধানের নামের আগে ব্যবহৃত সম্মানসূচক উপাধি। কোনো ব্যক্তি অত্যন্ত সম্মানিত এমন অর্থেও মাঝে মাঝে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়, যেমন 'রেভারেন্ড স্মিথ'। কথ্য ভাষায় 'পাস্টর', 'প্রিস্ট' বেশি প্রচলিত। বিশেষ্য হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়; বিশেষণ অর্থে বেশ আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক।

Examples

The Reverend Brown spoke to the church on Sunday.

**রেভারেন্ড** ব্রাউন রবিবার গির্জায় ভাষণ দিয়েছিলেন।

We met the reverend after the wedding.

আমরা বিয়ের পর **রেভারেন্ড**-এর সাথে দেখা করেছিলাম।

His voice was calm and reverend.

তার কণ্ঠস্বর শান্ত এবং **রেভারেন্ড** ছিল।

I think the Reverend is coming over for dinner tonight.

আমার মনে হয় **রেভারেন্ড** আজ রাতে আমাদের বাড়িতে ডিনারে আসছেন।

The reverend gave a short speech, and then the ceremony started.

**রেভারেন্ড** একটি সংক্ষিপ্ত বক্তব্য দেন, তারপর অনুষ্ঠান শুরু হয়।

People still speak of her in reverend terms.

মানুষ এখনো তার সম্পর্কে **রেভারেন্ড** ভাষায় কথা বলে।