"revere" em Bengali

• গভীরভাবে সম্মান করা
• শ্রদ্ধা করা

Definição

কারও গুণ, অর্জন বা গুরুত্বের জন্য তাকে গভীর শ্রদ্ধা বা সম্মান দেখানো। সাধারণত অনেক বেশি শ্রদ্ধার অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'revere' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ যা 'respect' এর চেয়েও গভীর অনুভূতি প্রকাশ করে। বড় ব্যক্তি, ঐতিহ্য, বা ধর্মীয় ব্যক্তিত্ব বর্ণনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় খুব একটা ব্যবহৃত হয় না।

Exemplos

Many people revere their teachers for their wisdom.

অনেকেই তাঁদের শিক্ষকদের জ্ঞানের জন্য **গভীরভাবে সম্মান করেন**।

They revere the old traditions of their country.

তারা দেশের পুরানো ঐতিহ্যগুলোকে এখনো **শ্রদ্ধা করেন**।

Children often revere famous heroes.

শিশুরা প্রায়ই বিখ্যাত নায়কদের **গভীরভাবে সম্মান করে**।

In her village, the people still revere the ancient oak tree as sacred.

তার গ্রামে, মানুষ এখনো প্রাচীন ওক গাছটিকে পবিত্র হিসেবে **শ্রদ্ধা করেন**।

He was revered by his community for his acts of kindness over the years.

সাল ধরে দয়া দেখানোর জন্য তাঁকে তাঁর সম্প্রদায় **গভীরভাবে সম্মান করত**।

Some leaders are revered long after they are gone, while others are quickly forgotten.

কিছু নেতা চলে যাওয়ার পরে বহু বছর ধরে **গভীরভাবে সম্মানিত হন**, আবার কিছু নেতা দ্রুত ভুলে যান।