"revenge" 的Japanese翻译
復讐
释义
自分に危害を加えた人に対して、仕返しや報復として傷つけたり罰したりすること。多くの場合、怒りや苦しみから生まれる行為です。
用法说明(Japanese)
'復讐する', '復讐を果たす'などの形で使われ、数えられません。'punishment'や'justice'よりも感情的で私的なニュアンスがあります。
例句
He wanted revenge after they broke his bike.
彼は自転車を壊された後、**復讐**を望んだ。
She took revenge on her enemy.
彼女は敵に**復讐**した。
Revenge does not solve the problem.
**復讐**では問題は解決しない。
He spent years planning his revenge, but it only made him bitter.
彼は何年も**復讐**を計画していたが、それは彼を苦くしただけだった。
This feels less like justice and more like revenge.
これは正義というより**復讐**に感じる。
Getting revenge sounded good in my head, but I knew I'd regret it.
**復讐**することは頭の中ではよく思えたが、後で後悔すると分かっていた。