"revenge" in Bengali

• প্রতিশোধ

Definition

যখন কেউ তোমার ক্ষতি করলে বা অন্যায় করলে, তাকেও একইভাবে কষ্ট বা শাস্তি দেওয়ার চেষ্টা করাকে প্রতিশোধ বলে। সাধারণত রাগ বা কষ্ট থেকে এটি আসে।

Usage Notes (Bengali)

'Get revenge' বা 'take revenge' এর মতো বাক্যে সাধারণত গণনাহীনভাবে ব্যবহৃত হয়; 'a revenge' বলা হয় না। এটি 'শাস্তি' বা 'ন্যায়বিচার'-এর চেয়ে বেশি আবেগপূর্ণ ও ব্যক্তিগত প্রতিক্রিয়া বোঝায়।

Examples

He wanted revenge after they broke his bike.

ওরা তার সাইকেল ভেঙে দিয়েছিল, তাই সে **প্রতিশোধ** চাইছিল।

She took revenge on her enemy.

সে তার শত্রুর উপর **প্রতিশোধ** নিল।

Revenge does not solve the problem.

**প্রতিশোধ** সমস্যার সমাধান করে না।

He spent years planning his revenge, but it only made him bitter.

সে বছরের পর বছর তার **প্রতিশোধ** পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু এতে সে শুধুই বিষণ্ণ হয়ে পড়েছিল।

This feels less like justice and more like revenge.

এটা কম ন্যায়বিচার আর বেশি **প্রতিশোধ** মনে হচ্ছে।

Getting revenge sounded good in my head, but I knew I'd regret it.

**প্রতিশোধ** নেওয়া আমার মনে ভালো মনে হলেও, আমি জানতাম পরে আমি অনুতপ্ত হব।