"revelation" in Korean
Definition
놀랍거나 중요한 사실이 밝혀져서 생각이나 관점을 바꾸게 되는 경우를 말합니다. 신이나 영적인 존재로부터 직접 받은 메시지, 즉 계시의 의미도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
공식적, 문학적, 종교적 맥락에서 자주 사용됩니다. 일상 회화에서는 놀라운 사실이나 발견에 많이 씁니다. 'revolution'(혁명)과 혼동하지 않도록 주의하세요. 자주 쓰임: '계시가 오다', '신의 계시'.
Examples
The truth was a big revelation to everyone in the room.
진실은 방에 있던 모두에게 큰 **계시**였다.
Her sudden revelation changed their friendship forever.
그녀의 갑작스러운 **계시**가 그들의 우정을 영원히 바꾸었다.
He wrote about his spiritual revelation in his diary.
그는 자신의 영적인 **계시**에 대해 일기에 적었다.
That ending was a total revelation—I never saw it coming!
그 결말은 정말 **새로운 발견**이었다—전혀 예상 못했다!
Sometimes, the smallest detail can lead to a huge revelation.
작은 디테일 하나가 엄청난 **깨달음**으로 이어질 수도 있다.
It came as a revelation to discover they were related after all these years.
오랜 시간이 지난 뒤 그들이 친척이라는 걸 알게 된 건 정말 큰 **계시**였다.