"revelation" in Chinese (Traditional)
啟示重大發現
Definition
啟示指的是令人意外或重要的信息被公佈,經常改變某人的想法。也可以指由神明或靈性啟發而得的揭示。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Revelation”常出現在正式、文學或宗教語境。日常指驚人的新發現,宗教上指神明啟示。勿與“revolution”(革命)混淆。常用語:“come as a revelation”、“divine revelation”。
Examples
The truth was a big revelation to everyone in the room.
真相對房間裡每個人來說都是一個巨大的**啟示**。
Her sudden revelation changed their friendship forever.
她突然的**啟示**永遠改變了他們的友誼。
He wrote about his spiritual revelation in his diary.
他在日記中寫下了他的靈性**啟示**。
That ending was a total revelation—I never saw it coming!
那個結局完全是個**啟示**——我完全沒想到!
Sometimes, the smallest detail can lead to a huge revelation.
有時,最小的細節也能帶來巨大的**啟示**。
It came as a revelation to discover they were related after all these years.
發現他們原來是親戚,真是一個**啟示**。