"reveals" in Russian
Definition
Сделать что-то известным, что ранее было скрыто или тайно. Также может означать показать что-то ясно или раскрыть новую информацию.
Usage Notes (Russian)
Формальное и неформальное употребление. Часто используется с такими словами, как 'правда', 'секрет', 'личность', 'план'. Обозначает именно раскрытие скрытого, а не просто показ.
Examples
The magician reveals his trick to the audience.
Фокусник **раскрывает** свой трюк зрителям.
The report reveals important facts about the company.
Отчёт **раскрывает** важные факты о компании.
She reveals her true feelings to her best friend.
Она **раскрывает** свои истинные чувства своей лучшей подруге.
The movie's ending reveals a big secret you won't expect.
Концовка фильма **раскрывает** большую тайну, которую вы не ожидаете.
His smile reveals how happy he really is.
Его улыбка **выявляет**, насколько он на самом деле счастлив.
Sometimes, a small detail reveals everything you need to know.
Иногда маленькая деталь **раскрывает** всё, что нужно знать.