"reveals" in Japanese

明らかにする暴露する

Definition

隠れていたことや秘密をはっきりと明らかにすること。また、新しい情報を明るみに出すこと。

フォーマル・インフォーマル両方で使う。'truth', 'secret', 'identity', 'plan' などの言葉とよく一緒に使う。単なる『見せる』よりも隠されていたものや秘密を明かすニュアンスが強い。

The magician reveals his trick to the audience.

マジシャンは観客に自分の手品を**明かす**。

The report reveals important facts about the company.

レポートは会社についての重要な事実を**明らかにする**。

She reveals her true feelings to her best friend.

彼女は親友に本当の気持ちを**打ち明ける**。

The movie's ending reveals a big secret you won't expect.

映画の結末は、思いもよらない大きな秘密を**明かす**。

His smile reveals how happy he really is.

彼の笑顔は、どれほど幸せかを**明らかにする**。

Sometimes, a small detail reveals everything you need to know.

時には小さなことが必要なすべてを**明らかにする**こともある。