"revealed" in Spanish
Definition
'Revealed' es la forma pasada o participio de 'reveal' y significa que algo fue dado a conocer, mostrado o descubierto, especialmente si antes estaba oculto o era secreto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en noticias, textos formales y narración: 'The report revealed...', 'It was revealed that...'. Combinaciones frecuentes: 'revealed the truth', 'revealed details', 'revealed his identity'. Suena más formal que 'showed' y suele implicar que algo oculto pasó a conocerse.
Examples
The test revealed a small problem.
La prueba **reveló** un pequeño problema.
She revealed her name at the end.
Ella **reveló** su nombre al final.
The photo revealed the damage clearly.
La foto **mostró** claramente el daño.
The interview revealed a side of him we hadn't seen before.
La entrevista **reveló** un lado de él que no habíamos visto antes.
Later, it was revealed that the email was fake.
Más tarde, se **reveló** que el correo era falso.
The new documents revealed how the deal really happened.
Los nuevos documentos **revelaron** cómo ocurrió realmente el acuerdo.