"revealed" in Chinese (Traditional)

• 揭示的
• 公開的
• 透露的

Definition

‘Revealed’ 是動詞 ‘reveal’ 的過去式或過去分詞，表示某事被公開、展示或揭露，尤其是原本隱藏或保密的內容。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常用於新聞、正式寫作和敘事語境，如 'The report revealed...'、'It was revealed that...'。常見搭配有 'revealed the truth'、'revealed details'、'revealed his identity'。它比 'showed' 更正式，也更強調隱藏的資訊被人知道。

Examples

The test revealed a small problem.

檢測**發現了**一個小問題。

She revealed her name at the end.

她最後**透露了**自己的名字。

The photo revealed the damage clearly.

這張照片清楚地**顯示了**損壞情況。

The interview revealed a side of him we hadn't seen before.

這次採訪**展現了**他以前我們沒看過的一面。

Later, it was revealed that the email was fake.

後來事情**揭示**，那封郵件是假的。

The new documents revealed how the deal really happened.

新文件**揭示了**這筆交易到底是如何發生的。