"reveal" in Japanese

明かす明らかにする示す（秘密・隠れていたもの）

Definition

今まで隠されていたことや知られていなかったことを明らかにしたり、見えるようにすること。情報や感情、計画、物などに使う。

日常会話・フォーマルどちらでも使われる。'truth'や'secret'など隠されたものに使う。'show'よりも意図的・劇的な響きがある。

The report reveals new information about the problem.

その報告書は問題について新たな情報を**明らかにしている**。

She slowly revealed the picture under the cloth.

彼女はゆっくりと布の下の絵を**明らかにした**。

His face revealed his surprise.

彼の顔が彼の驚きを**示していた**。

I can't reveal too much yet, but we have some exciting news.

まだあまり多くを**明かす**ことはできませんが、ワクワクするニュースがあります。

The ending reveals who was behind everything.

エンディングで全ての背後にいたのが誰か**明かされる**。

He didn't mean to reveal his plan so early.

彼は自分の計画をこんなに早く**明かす**つもりではなかった。