"reunited" in Portuguese (PT)
Definition
Juntar-se novamente após terem estado separados durante algum tempo, normalmente referido a pessoas, grupos ou coisas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado para familiares, amigos ou grupos após separação. Tem carga emocional. Não confundir com 'united' (juntos pela primeira vez); 'reunited' significa juntos novamente.
Examples
The family was reunited after many years apart.
A família ficou **reunida** depois de muitos anos separados.
My lost dog and I were reunited yesterday.
Ontem, o meu cão perdido e eu fomos **reunidos**.
The band members were finally reunited to play a concert.
Os membros da banda finalmente foram **reunidos** para um concerto.
After years on different continents, college friends reunited for a holiday.
Após anos em continentes diferentes, os amigos da universidade **reuniram-se** para umas férias.
They were unexpectedly reunited at the airport.
Reuniram-se inesperadamente no aeroporto.
After the storm, neighbors felt relieved when they finally reunited.
Após a tempestade, os vizinhos sentiram-se aliviados ao finalmente se **reunirem**.