"reunite" in Japanese

• 再会する
• 再結集する

Definition

離れ離れになっていた人たちが再び一緒になること。家族や友人、グループに使われる言葉です。

Usage Notes (Japanese)

家族や友人、チームなどの再会に使います。「～と再会する」のように使われます。フォーマルすぎず日常会話でも使えます。

Examples

After five years apart, the brothers finally reunited.

5年ぶりに兄弟はやっと**再会**した。

They hope to reunite with their friends at the reunion.

彼らは同窓会で友人たちと**再会する**ことを願っている。

The team was happy to reunite after a long break.

長い休みの後、チームは**再結集**できて喜んだ。

It felt amazing to reunite with my childhood friends after so many years.

何年も経ってから幼なじみと**再会**できて感動した。

Families separated by war often dream of the day they can reunite.

戦争で離れ離れになった家族は、いつかまた**再会する**日を夢見るものだ。

Let’s organize a trip to reunite everyone from our old class.

昔のクラスのみんなを**再会させる**旅を企画しよう。