"reuben" in Arabic

• ساندويتش روبن

Definition

الرُّوبِن هو نوع من الساندويتش الساخن المصنوع من لحم بقر محفوظ (كورند بيف)، جبنة سويسرية، مخلل كرنب (ساوركراوت)، وصلصة روسية أو ثاوزند آيلاند، وعادة يُحضر على خبز الجاودار.

Usage Notes (Arabic)

"روبن" يُشير غالبًا لهذا النوع من الساندويتش الأمريكي الشعبي في المطاعم المتخصصة، ونادرًا ما يُحضر منزليًا. لابد أن يحتوي على اللحم، الجبن، المخلل والصلصة ليعتبر أصلياً.

Examples

I ordered a Reuben for lunch today.

طلبتُ **ساندويتش روبن** على الغداء اليوم.

A Reuben usually has corned beef and sauerkraut.

عادةً ما يحتوي **ساندويتش روبن** على لحم بقر محفوظ ومخلل كرنب.

Can I get a Reuben without cheese?

هل يمكنني الحصول على **ساندويتش روبن** بدون جبنة؟

Every time I go to that deli, I crave their classic Reuben.

كلما ذهبت إلى ذلك المطعم، أشتاق لساندويتش **روبن** الكلاسيكي لديهم.

The Reuben at this place is so good, I could eat it every day.

**ساندويتش روبن** هنا لذيذ للغاية، يمكنني أكله كل يوم.

If you’ve never tried a Reuben before, you’re missing out!

إذا لم تجرّب **ساندويتش روبن** من قبل، فأنت تفوّت الكثير!