"retraction" 的Chinese (Traditional)翻译

撤回撤銷更正聲明

释义

撤回是指承認先前說過或寫過的話是錯誤的，並收回之前的說法。通常用於更正已經公開的錯誤。

多用於正式場合，如新聞、學術或法律領域。常見搭配有“發表撤回聲明”或“發布更正”。日常口語多用‘收回’。

The newspaper printed a retraction about the incorrect story.

報紙對錯誤的報導發表了**更正聲明**。

She made a public retraction of her previous comments.

她公開**撤回**了自己以前的言論。

The company issued a retraction after realizing the mistake.

公司發現錯誤後發表了**撤回聲明**。

After pressure from the public, the politician finally made a retraction.

在公眾壓力下，這名政客最終做出了**撤回聲明**。

Journalists sometimes have to print a retraction if a story turns out to be false.

如果報導被證明是假的，記者有時必須發表**更正聲明**。

He demanded a full retraction of the allegations made against him.

他要求對針對他的指控做出全面的**撤回聲明**。