"retrace" in Hindi

• फिर से उसी रास्ते पर चलना
• फिर से खोज करना

Definition

किसी रास्ते पर या घटनाओं में वापस जाना जो पहले तय किया गया हो, शारीरिक या मानसिक रूप से; यह भी दर्शाता है कि घटना का क्रम जानने के लिए पीछे की ओर जाया जाए।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'retrace your steps' के साथ आता है। यह औपचारिक या वर्णनात्मक है, आम बोलचाल में कम सुनाई देता है। इसका प्रयोग शारीरिक यात्रा या घटनाओं की मानसिक समीक्षा दोनों के लिए होता है। 'trace' (पहली बार रेखा खींचना या पता लगाना) से न भ्रमित हों।

Examples

I had to retrace my steps to find my lost keys.

मुझे अपनी खोई हुई चाबियाँ खोजने के लिए अपने कदमों को **फिर से चलना** पड़ा।

Please retrace your path to make sure you didn’t miss anything.

कृपया अपनी राह को **फिर से देखें** कि कहीं कुछ छूटा तो नहीं।

The detective tried to retrace the events of the night.

जासूस ने उस रात की घटनाओं को **फिर से खोजना** चाहा।

Let’s retrace our way back to the car before it gets dark.

चलिए अंधेरा होने से पहले कार तक का रास्ता **फिर से चलते हैं**।

I couldn’t remember where I put my wallet, so I tried to retrace everything I did this morning.

मैं याद नहीं कर पा रहा था कि पर्स कहाँ रखा, इसलिए मैंने आज सुबह की हर चीज़ को **फिर से याद किया**।

If you get lost, just retrace your steps until you find a familiar place.

अगर खो जाओ, तो अपने कदमों को **पीछे चलो** जब तक कोई जानी-पहचानी जगह न मिले।