"retirement" in Portuguese (BR)
Definition
A aposentadoria é a fase da vida em que uma pessoa para de trabalhar de forma permanente, normalmente por causa da idade. Também pode se referir ao ato de deixar o trabalho no fim da vida profissional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente para o fim da carreira profissional: 'early retirement', 'retirement age', 'retirement plan', 'retirement savings'. Não é o mesmo que uma licença temporária nem que sair de um emprego para começar outro. Na fala do dia a dia, também se diz que alguém está 'retired'.
Examples
My father is looking forward to retirement next year.
Meu pai está ansioso pela **aposentadoria** no ano que vem.
She saved money for retirement.
Ela guardou dinheiro para a **aposentadoria**.
After retirement, he moved to a small town.
Depois da **aposentadoria**, ele se mudou para uma cidade pequena.
He's counting down the months until retirement.
Ele está contando os meses que faltam para a **aposentadoria**.
A lot of people worry that they won't have enough for retirement.
Muita gente se preocupa em não ter o suficiente para a **aposentadoria**.
To be honest, she's still figuring out what retirement will look like for her.
Para ser sincero, ela ainda está descobrindo como vai ser a **aposentadoria** para ela.