"retirement" in Japanese

退職引退

Definition

退職とは、主に年齢に達して仕事から恒久的に離れることや、その行為を指します。働く人生の終わりに仕事をやめることです。

『退職』や『引退』は主に仕事の終わりに使います。「早期退職」「退職金」「退職後の生活」などの表現があります。一時的な休暇や転職とは違います。日常会話では「退職しています」と言います。

My father is looking forward to retirement next year.

私の父は来年の**退職**を楽しみにしています。

She saved money for retirement.

彼女は**退職**のためにお金を貯めていました。

After retirement, he moved to a small town.

**退職**後、彼は小さな町に引っ越しました。

He's counting down the months until retirement.

彼は**退職**まであと何ヶ月か数えています。

A lot of people worry that they won't have enough for retirement.

多くの人が**退職**後の生活資金が足りないのではと心配します。

To be honest, she's still figuring out what retirement will look like for her.

正直なところ、彼女は自分の**退職**後がどうなるかまだ考え中です。