"retire" in Turkish
Definition
Genellikle yaş nedeniyle, kalıcı olarak iş hayatından ayrılmak. Uzun yıllar sonra bir meslekten, spordan veya kamu görevinden de çekilmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
En çok iş hayatını sonlandırmak için kullanılır: 'retire at 65', 'retire from teaching'. Sporda da yaygın: 'retire from tennis'. 'Be retired' durum, 'retire' ise eylemdir.
Examples
My father will retire next year.
Babam gelecek yıl **emekli olacak**.
She plans to retire at 60.
O, 60 yaşında **emekli olmayı** planlıyor.
He had to retire from baseball after the injury.
Sakatlıktan sonra beyzboldan **emekli olmak** zorunda kaldı.
After forty years in the same company, she's finally ready to retire.
Aynı şirkette kırk yıl sonra, sonunda **emekli olmaya** hazır.
A lot of people want to retire early, but not everyone can afford to.
Birçok insan erken **emekli olmak** ister ama herkesin buna imkânı yoktur.
He says he'll never retire because he genuinely loves his work.
O, işini gerçekten sevdiği için asla **emekli olmayacağını** söylüyor.