"retinal" in Arabic

• شبكي

Definition

مرتبط بالشبكية، وهي الطبقة الحساسة للضوء في الجزء الخلفي من العين. يمكن أن يشير أيضًا إلى جزيء (الرتينال) المهم للرؤية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'شبكي' في السياق الطبي/البيولوجي كصفة ('نسيج شبكي') أو اسم للجزيء المهم للرؤية. لا تخلط بين 'شبكي' (مرتبط بالعين) و'ريتينول' (نوع من فيتامين أ). من الشائع: 'انفصال الشبكية'، 'مسح شبكي'، 'صورة شبكية'.

Examples

The doctor checked her retinal health during the eye exam.

فحص الطبيب صحتها ال**شبكية** أثناء اختبار العين.

A retinal scan is often used for secure identification.

يُستخدم مسح **شبكي** غالبًا للتعرف الآمن.

Retinal detachment can cause vision problems if not treated.

انفصال ال**شبكية** قد يسبب مشاكل في الرؤية إذا لم يُعالج.

The eye specialist said my retinal images look normal.

قال اختصاصي العيون إن صوري ال**شبكية** طبيعية.

Vitamin A is turned into retinal, which helps you see in low light.

فيتامين أ يتحول إلى **رتينال**، مما يساعدك على الرؤية في الضوء الخافت.

After my accident, I had to get regular retinal exams just to be safe.

بعد الحادث، كنت بحاجة لفحوصات **شبكية** منتظمة كإجراء احترازي.