"rethink" in Chinese (Traditional)

• 重新考慮

Definition

再次思考某事，特別是為了改變你的想法或決定。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比起“再想想”，這個詞較正式，常用於決策、策略或計劃，如“重新考慮政策”、“重新考慮方法”。強調仔細考慮。

Examples

It's time to rethink our plan.

現在是時候**重新考慮**我們的計劃了。

We need to rethink our strategy.

我們需要**重新考慮**我們的策略。

She decided to rethink her decision.

她決定**重新考慮**自己的決定。

Let's rethink how we handle these problems from now on.

讓我們**重新考慮**今後如何處理這些問題。

After hearing everyone's opinion, I think we should rethink the schedule.

聽了大家的意見後，我認為我們應該**重新考慮**時間表。

You might want to rethink your choice before it's too late.

你最好在為時已晚之前**重新考慮**你的選擇。