"resuscitate" in Russian
Definition
Кого-то или что-то вернуть к жизни или сознанию, особенно если остановилось дыхание или сердце. Также используется для возвращения надежды или активности.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в формальной, медицинской или экстренной обстановке ('resuscitate a patient'). Возможны переносные значения, например, 'resuscitate the economy'. В повседневной речи встречается редко.
Examples
Doctors tried to resuscitate the man after he stopped breathing.
Врачи пытались **реанимировать** мужчину после того, как он перестал дышать.
The team was able to resuscitate the injured player.
Команда смогла **реанимировать** травмированного игрока.
She called 911 and tried to resuscitate her father.
Она позвонила в 911 и попыталась **реанимировать** своего отца.
Paramedics managed to resuscitate him just in time.
Парамедикам удалось **реанимировать** его как раз вовремя.
The government is trying to resuscitate the struggling economy.
Правительство пытается **оживить** испытывающую трудности экономику.
Can we resuscitate this old tradition and bring it back to life?
Можем ли мы **оживить** эту старую традицию и вернуть её к жизни?