"resurrect" in Indonesian
Definition
Membawa seseorang atau sesuatu kembali hidup, atau membuat sesuatu menjadi aktif, penting, atau populer lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks agama atau sejarah ('resurrect the dead'), juga untuk menghidupkan kembali ide, tradisi, atau tren. Tidak lazim untuk percakapan sehari-hari; bisa diganti dengan 'revive' atau 'bring back'.
Examples
Some stories say that a magic spell can resurrect the dead.
Beberapa cerita mengatakan bahwa mantra ajaib dapat **menghidupkan kembali** orang mati.
The scientists tried to resurrect a rare plant that disappeared years ago.
Para ilmuwan mencoba **menghidupkan kembali** tanaman langka yang telah menghilang bertahun-tahun lalu.
Movies sometimes resurrect old characters in new stories.
Film kadang-kadang **membangkitkan** karakter lama dalam cerita baru.
After years of silence, the band decided to resurrect their classic sound.
Setelah bertahun-tahun diam, band tersebut memutuskan untuk **menghidupkan kembali** suara klasik mereka.
They're trying to resurrect an old festival that everyone used to love.
Mereka mencoba **menghidupkan kembali** festival lama yang dulu disukai semua orang.
Can we resurrect that old plan, or is it gone for good?
Bisakah kita **menghidupkan kembali** rencana lama itu, atau sudah tidak mungkin lagi?