"resuming" in Japanese

• 再開すること

Definition

一時中断や休憩の後で、もう一度始めること。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスや技術的な場面で使われます。「resume」は動詞、「résumé（履歴書）」とは異なります。会議や作業の再開、交通機関の運行再開などで使われます。

Examples

We are resuming class after the break.

休憩の後、クラスを**再開しています**。

The movie is resuming now.

映画が今**再開しています**。

Buses are resuming their regular schedule.

バスは通常運行を**再開しています**。

After a short pause, he is resuming his speech.

短い休止の後、彼はスピーチを**再開しています**。

Everyone is resuming work in the office after lunch.

昼食後、みんながオフィスで仕事を**再開しています**。

We're resuming where we left off last time.

前回中断したところから**再開しています**。