"resumes" in Russian
Definition
Что-то продолжается после перерыва или остановки. Также означает документы с описанием опыта и образования, используемые для устройства на работу.
Usage Notes (Russian)
Глагол обычно используют в формальной или нейтральной речи, как в сообщениях о расписании ('конференция возобновляется в...'). Существительное во множественном числе — о документах для устройства на работу. В Британии чаще употребляют 'CVs'.
Examples
The movie resumes after the break.
Фильм **возобновляется** после перерыва.
She resumes work at nine o'clock every day.
Она **возобновляет** работу каждый день в девять часов.
The teacher asked for the students' resumes.
Учитель попросил студентов предоставить свои **резюме**.
Dinner resumes once everyone is back at the table.
Ужин **возобновляется**, когда все возвращаются за стол.
I've sent out ten resumes this week, but haven’t heard back yet.
Я отправил десять **резюме** на этой неделе, но пока не получил ответа.
The conference resumes at 2 p.m. after the lunch break.
Конференция **возобновляется** в 14:00 после обеда.