"resume" in Bengali

• পুনরায় শুরু করা
• জীবনবৃত্তান্ত

Definition

'পুনরায় শুরু করা' মানে কোনো কিছু মাঝখানে বন্ধ হওয়ার পর আবার শুরু করা। 'জীবনবৃত্তান্ত' হল আপনার শিক্ষাগত এবং কর্মজীবনের সংক্ষিপ্ত বিবরণ, সাধারণত চাকরির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'পুনরায় শুরু করা' অফিসিয়াল ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। 'জীবনবৃত্তান্ত' হলো চাকরির জন্য তৈরি নির্দিষ্ট ধরনের তথ্যপত্র, যা 'CV' থেকে সংক্ষিপ্ত।

Examples

We will resume class after the break.

বিরতির পর আমরা আবার **পুনরায় শুরু করব** ক্লাস।

She updated her resume to apply for the job.

সে চাকরিতে আবেদন করার জন্য নিজের **জীবনবৃত্তান্ত** আপডেট করেছে।

The meeting will resume at 2 p.m.

সভার **পুনরায় শুরু** হবে দুপুর ২টায়।

Let's resume where we left off yesterday.

চলো, আমরা গতকাল যেখানে শেষ করেছিলাম সেখান থেকে **পুনরায় শুরু করি**।

Can you send me your resume by email?

তুমি কি আমাকে তোমার **জীবনবৃত্তান্ত** ইমেইলে পাঠাতে পারো?

After the interruption, the show quickly resumed.

বাধার পর অনুষ্ঠানটি দ্রুত **পুনরায় শুরু** হয়েছিল।