"restraint" in Bengali

• নিয়ন্ত্রণ
• সংযম
• বাধা

Definition

নিজেকে, আবেগ বা আচরণকে নিয়ন্ত্রণ বা সংযত রাখার কাজ। এছাড়াও, চলাচলে সীমা আরোপকারী যন্ত্র বা কোন নিয়ম যা স্বাধীনতা সীমাবদ্ধ করে।

Usage Notes (Bengali)

'show restraint' মানে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করা; 'safety restraint' হল নিরাপত্তার জন্য ব্যবহৃত বেল্ট বা ডিভাইস; 'trade restraints' এর অর্থ বাণিজ্যে সরকারী সীমাবদ্ধতা। 'without restraint' মানে একেবারে মুক্তভাবে বা দু:সাহসে করা।

Examples

He showed great restraint by not responding to the insult.

তিনি অপমানের জবাব না দিয়ে অসাধারণ **সংযম** দেখিয়েছেন।

Please keep your seat restraint fastened during the flight.

দয়া করে আপনার সীটের **নিয়ন্ত্রণ** বন্ধনটি উড়ানের সময় আটকে রাখুন।

The government imposed restraints on trade with that country.

সরকার ওই দেশের সাথে বাণিজ্যের ওপর **বাধা** আরোপ করেছে।

It took every ounce of restraint I had not to say something I'd regret.

আমি এমন কিছু না বলার জন্য আমার সমস্ত **সংযম** নিয়েছি যা পরে আফসোস করতাম।

The patient had to be placed in physical restraints to prevent self-harm.

আত্মহানি রোধে রোগীকে শারীরিক **নিয়ন্ত্রণ** ব্যবহারের মাধ্যমে স্থির রাখা হয়েছিল।

She ate the entire cake without restraint and didn't regret a single bite.

তিনি পুরো কেকটি **বিনা সংযমে** খেয়েছেন এবং একটুও অনুতপ্ত নন।