"restrained" in Chinese (Traditional)

• 剋制的
• 節制的
• 受限制的

Definition

表現出對情緒或行為的控制；冷靜且不太明顯或強烈。也可以指被限制或壓抑。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘Restrained’ 常在正式或描述性情境中使用，經常和‘語氣’、‘情緒’、‘行為’、‘風格’等詞一起用。不同於 ‘restricted’（受規則限制）。

Examples

He gave a restrained answer to the question.

他對這個問題做出了**剋制的**回答。

Her style is very restrained and elegant.

她的風格非常**剋制**而優雅。

He remained restrained during the argument.

爭論時他保持了**剋制**。

She gave him a restrained smile, not wanting to show too much emotion.

她給了他一個**剋制的**微笑，不想流露太多情感。

The color palette in this room is very restrained, which makes it feel peaceful.

這個房間的配色非常**剋制**，讓人覺得很平靜。

Even though he was excited, his reaction was surprisingly restrained.

雖然他很興奮，但他的反應卻出奇地**剋制**。