"restrain" in Korean

• 제지하다
• 억제하다

Definition

누군가나 무언가의 움직임 또는 감정을 억제하거나 통제하는 것.

Usage Notes (Korean)

공식적이고, 'restrain yourself'처럼 자신을 억제할 때나, 타인을 제지할 때 사용. 단순히 제한하는 'restrict'와 달리 감정이나 신체 행동 제지에 초점. 법률, 경찰, 의료 현장에서 자주 씀.

Examples

Please restrain your anger during the meeting.

회의 중에는 화를 **억제해** 주세요.

He tried to restrain the dog from running into the street.

그는 개가 길로 뛰어가지 않도록 **제지하려고** 했다.

Doctors had to restrain the patient for his safety.

의사들은 환자의 안전을 위해 환자를 **제지해야** 했다.

You need to restrain yourself from spending too much online.

온라인에서 너무 많이 소비하지 않도록 자신을 **억제해야** 해요.

It takes effort to restrain a laugh in a serious situation.

진지한 상황에서 웃음을 **억제하는** 것은 노력이 필요하다.

The police had to restrain the crowd during the protest.

경찰은 시위 중 군중을 **제지해야** 했다.