"rested" in Japanese

休んだ元気を取り戻した

Definition

休んだ後に元気を取り戻した状態。休憩や睡眠をとって回復したことも表す。

形容詞（'feel rested'）または 'rest' の過去形としてよく使う。健康や回復の話題で使われる。'relaxed'（リラックス）の意味とは異なり、'rested' はエネルギー回復を強調します。

I feel rested after my nap.

昼寝の後、私はとても**休んだ**気分です。

The children looked rested after the weekend.

週末後、子供たちは**休んだ**ように見えた。

She rested for an hour before dinner.

彼女は夕食前に1時間**休んだ**。

I'm finally rested after that long trip.

その長旅の後、やっと**元気を取り戻した**感じだ。

He looks so much more rested than last week.

彼は先週よりずっと**休んだ**ように見える。

If you’re not feeling rested, try going to bed earlier tonight.

もし**休んだ**感じがしなければ、今夜は早く寝てみてください。