"rested" in Indonesian
Definition
Merasa segar setelah berhenti beraktivitas untuk bersantai atau tidur. Juga berarti sudah mengambil jeda atau memulihkan energi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan sebagai kata sifat ('feel rested') atau bentuk lampau dari 'rest'. Sering muncul dalam konteks kesehatan. Jangan keliru dengan 'relaxed': 'rested' artinya energi sudah pulih, sedangkan 'relaxed' berarti tidak tegang.
Examples
I feel rested after my nap.
Saya merasa **sudah beristirahat** setelah tidur siang.
The children looked rested after the weekend.
Anak-anak terlihat **sudah beristirahat** setelah akhir pekan.
She rested for an hour before dinner.
Dia **sudah beristirahat** selama satu jam sebelum makan malam.
I'm finally rested after that long trip.
Akhirnya saya merasa **sudah beristirahat** setelah perjalanan panjang itu.
He looks so much more rested than last week.
Dia tampak jauh lebih **sudah beristirahat** daripada minggu lalu.
If you’re not feeling rested, try going to bed earlier tonight.
Jika kamu belum merasa **sudah beristirahat**, coba tidur lebih awal malam ini.