"rested" in Chinese (Traditional)

• 休息過的
• 精力充沛的

Definition

在休息或睡眠後感到精神煥發。有時指已經休息過或恢復了精力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常作形容詞使用（如 'feel rested'），也可作 'rest' 的過去式。常見於健康、養生語境。不要與 'relaxed' 混淆：'rested' 強調恢復精力，'relaxed' 強調不緊張。

Examples

I feel rested after my nap.

午睡後我覺得很**休息過的**。

The children looked rested after the weekend.

孩子們週末後看起來很**休息過的**。

She rested for an hour before dinner.

她在晚餐前**休息過**了一個小時。

I'm finally rested after that long trip.

長途旅行後我終於感到**休息過的**了。

He looks so much more rested than last week.

他比上週看起來**精神多了**。

If you’re not feeling rested, try going to bed earlier tonight.

如果你覺得不**休息過的**，今晚早點睡看看。