"rested" in Bengali

• বিশ্রাম নিয়েছিল
• বিশ্রামপ্রাপ্ত

Definition

বিশ্রাম বা ঘুমের পর সতেজ বোধ করা। এছাড়াও, এটি বোঝায় যে আপনি বিরতি নিয়েছেন বা শক্তি ফিরে পেয়েছেন।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বিশেষণ হিসেবে ('feel rested') বা 'rest' শব্দের অতীতরূপে ব্যবহৃত হয়। স্বাস্থ্য ও ভালো থাকার প্রসঙ্গে বেশি দেখা যায়। 'relaxed' (শিথিল) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না—'rested' মানে শক্তি ফিরে পাওয়া।

Examples

I feel rested after my nap.

ঘুমের পর আমি নিজেকে খুব **বিশ্রামপ্রাপ্ত** অনুভব করি।

The children looked rested after the weekend.

সপ্তাহান্তের পরে শিশুরা **বিশ্রামপ্রাপ্ত** দেখাচ্ছিল।

She rested for an hour before dinner.

সে রাতের খাবারের আগে এক ঘণ্টা **বিশ্রাম নিয়েছিল**।

I'm finally rested after that long trip.

দীর্ঘ সফরের পর আমি শেষমেশ **বিশ্রামপ্রাপ্ত** অনুভব করছি।

He looks so much more rested than last week.

সে গত সপ্তাহের তুলনায় অনেক বেশি **বিশ্রামপ্রাপ্ত** দেখাচ্ছে।

If you’re not feeling rested, try going to bed earlier tonight.

যদি তোমার **বিশ্রামপ্রাপ্ত** না লাগে, আজ রাতেই একটু আগে ঘুমাতে যাও।