"restart" in Spanish
Definition
Volver a empezar algo, especialmente después de haber parado, como una computadora, máquina o proceso.
Usage Notes (Spanish)
'Restart' se usa mucho con tecnología (computadoras, teléfonos), pero también con actividades ('restart the game'). Es más específico que 'start', ya que implica volver a empezar después de detenerse. Muy común en botones o instrucciones técnicas.
Examples
Please restart your computer.
Por favor, **reinicia** tu computadora.
If the app freezes, just restart it.
Si la aplicación se congela, solo **reiníciala**.
You need to restart the test from the beginning.
Necesitas **reiniciar** el examen desde el principio.
The game crashed, so I had to restart and lost my progress.
El juego se bloqueó, así que tuve que **reiniciar** y perdí mi progreso.
Sometimes it's faster to restart your phone than to fix every little problem.
A veces es más rápido **reiniciar** el teléfono que arreglar cada pequeño problema.
Let’s restart the meeting so everyone is on the same page.
Vamos a **reiniciar** la reunión para que todos estén en la misma página.