"restart" in Japanese

• 再起動する
• 再び始める

Definition

一度止まったものをもう一度始めること。特にコンピュータや機械などに使います。

Usage Notes (Japanese)

コンピューターやスマホ、ゲームなどでよく使います。「start」と違い、一度停止した後に再び始める意味です。ボタンや説明書に頻繁に登場します。

Examples

Please restart your computer.

パソコンを**再起動**してください。

If the app freezes, just restart it.

アプリがフリーズしたら、**再起動**してください。

You need to restart the test from the beginning.

テストを最初から**再び始める**必要があります。

The game crashed, so I had to restart and lost my progress.

ゲームがクラッシュしたので、**再起動**するしかなくて進捗を失いました。

Sometimes it's faster to restart your phone than to fix every little problem.

細かい問題を全て直すより、スマホを**再起動**した方が早いこともあります。

Let’s restart the meeting so everyone is on the same page.

みんなが同じ状況になるように、会議を**再び始めましょう**。