"response" in Japanese

返答反応

Definition

何かに対して言ったり書いたり、行動したりする、答えや反応のこと。質問への返事や出来事への反応も含まれる。

「返答」は質問などの返事に、「反応」は出来事や感情へのリアクションに使われます。「迅速な対応」「感情の反応」など幅広い場面で使います。

Her response was very clear.

彼女の**返答**はとても明確でした。

We are waiting for the doctor's response.

私たちは医者の**返答**を待っています。

The medicine caused a bad response in his body.

薬が彼の体に悪い**反応**を引き起こした。

Thanks for the quick response — that really helped.

迅速な**返答**をありがとうございます。本当に助かりました。

His joke got almost no response from the crowd.

彼の冗談に観客からほとんど**反応**がなかった。

In response to the complaint, the company offered a refund.

苦情に対する**対応**として、会社は返金を申し出た。