"responding" in Chinese (Traditional)

• 回應
• 回復

Definition

對別人說或做的事情作出行動或回應。可以指回答、反應或處理某種情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Responding” 通常用於回覆問題、郵件或事件，較常見於書面或正式語境。常見搭配有“responding to an email/criticism/emergency”。不要與“reacting”（強調情感反應）混淆。

Examples

She is responding to her teacher's question.

她正在**回應**老師的問題。

Are you responding to my email?

你在**回復**我的郵件嗎？

The doctor is responding to an emergency.

醫生正在**應對**緊急情況。

I sent her three messages, but she’s not responding.

我發了她三條訊息，但她一直沒**回應**。

Thanks for responding so quickly to my request!

謝謝你這麼快就**回應**我的請求！

He’s good at responding under pressure.

他在壓力下很會**回應**。