"respirator" in Japanese

• 呼吸器
• 防塵マスク

Definition

呼吸器は口と鼻を覆って呼吸を助ける装置で、病院や危険な環境などで使われます。自力で呼吸できない人を支える医療機器も含みます。

Usage Notes (Japanese)

一般的なマスクとは異なり、『呼吸器』は専門的や医療的な意味合いで使われます。日常会話では『マスク』が一般的です。

Examples

The doctor put a respirator on the patient to help him breathe.

医者は患者に**呼吸器**をつけて呼吸を助けた。

Workers wear a respirator to protect themselves from dust.

作業員はほこりから身を守るために**防塵マスク**を着けている。

The nurse checked the respirator to make sure it was working.

看護師は**呼吸器**が正常に作動しているか確認した。

During the fire, everyone was given a respirator before entering the building.

火災の際、建物に入る前に全員に**防塵マスク**が配られた。

Some construction sites require you to wear a respirator for safety.

一部の建設現場では安全のために**防塵マスク**の着用が求められる。

After his surgery, he was put on a respirator for a few days.

手術後、彼は数日間**呼吸器**につながれた。