"respectful" in Bengali
Definition
কাউকে, তাদের অনুভূতি বা মতামতকে সম্মান দেখানো বা বিবেচনা করা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত আচরণ, ভাষা বা দৃষ্টিভঙ্গির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'respectful towards someone' মানে কারো প্রতি সম্মান দেখানো। 'respectable' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
It is important to be respectful to your elders.
বয়োজ্যেষ্ঠদের প্রতি **শ্রদ্ধাশীল** হওয়া গুরুত্বপূর্ণ।
He gave a respectful answer to the question.
সে প্রশ্নের উত্তরে **শ্রদ্ধাশীল** উত্তর দিয়েছে।
Even when they disagreed, the discussion stayed respectful.
তাদের মধ্যে দ্বিমত থাকলেও আলোচনাটি **সম্মানজনক** ছিল।
The students were respectful during the ceremony.
ছাত্ররা অনুষ্ঠানের সময় **সম্মানজনক** ছিল।
He's always respectful towards other people's opinions, even if he doesn't agree.
সে সব সময় অন্যের মতামতের প্রতি **সম্মানজনক**, যদিও সে একমত না।
You don't have to like the rules, but you should be respectful and follow them.
তুমি নিয়ম পছন্দ না-ও করতে পারো, তবে তোমার **সম্মানজনক** হওয়া উচিত এবং সেগুলো মানা উচিত।