"resort" in Turkish
Definition
Tatil köyü, insanların tatilde dinlenip eğlendiği yerdir. Ayrıca, başka çözüm kalmadığında başvurulan yol anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Tatil köyü’ daha çok tatil ve dinlenme yeri için kullanılır. ‘Resort to’ ise son çare olarak bir şeye başvurmak anlamındadır; olumlu ve ciddi-kötü anlamlar karıştırılmamalıdır.
Examples
We stayed at a beach resort for three days.
Üç gün boyunca bir plaj **tatil köyünde** kaldık.
This mountain resort is popular in winter.
Bu dağ **tatil köyü** kışın popülerdir.
As a last resort, we called the police.
Son **çare** olarak polisi aradık.
We found a small resort with a great pool and amazing food.
Harika havuz ve muhteşem yemekleri olan küçük bir **tatil köyü** bulduk.
I didn't want to resort to borrowing money, but I had no choice.
Para almak zorunda kalmak istemedim ama başka çarem yoktu, sonunda **son çare**yi kullandım.
Let's skip the expensive resort and book a simple hotel instead.
Pahalı **tatil köyü**nü atlayalım, onun yerine basit bir otel ayırtalım.