"resonance" in Bengali

• প্রতিধ্বনি
• অনুরণন

Definition

প্রতিধ্বনি হলো যখন কোনো কিছু নির্দিষ্ট কম্পাঙ্কে তীব্রভাবে কম্পিত হয় বা প্রতিক্রিয়া দেখায়, ফলে শব্দ আরও উচ্চ বা গভীর হয়। এটি এমন কিছুকে ও বোঝাতে পারে যা ভেতরে ভেতরে জোরালো আবেগ সৃষ্টি করে।

Usage Notes (Bengali)

'প্রতিধ্বনি' এবং 'অনুরণন' পদার্থবিজ্ঞান ও সংগীতে জনপ্রিয়; 'অনুরণন' বিশেষ করে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে ব্যবহৃত হয়। অনুভূতির প্রসঙ্গে এসব শব্দ সাধারণত সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'echo' মানে দেয়ালের থেকে আসা শব্দ, এখানে নয়।

Examples

The singer's voice had a beautiful resonance in the concert hall.

গায়কের কণ্ঠে কনসার্ট হলে সুন্দর **প্রতিধ্বনি** ছিল।

Physics students study resonance when learning about sound waves.

পদার্থবিজ্ঞানের ছাত্ররা শব্দ তরঙ্গ সম্পর্কে শিখতে **অনুরণন** নিয়ে পড়াশোনা করে।

That movie had a strong emotional resonance for many people.

সেই সিনেমাটি অনেক মানুষের জন্য শক্তিশালী আবেগগত **প্রতিধ্বনি** তৈরি করেছিল।

Her words really had resonance with the audience.

তার কথা শ্রোতাদের মাঝে সত্যিই **প্রতিধ্বনি** সৃষ্টি করেছিল।

You could feel the low resonance of the engine throughout the car.

গাড়ি জুড়ে আপনি ইঞ্জিনের নিম্ন **অনুরণন** অনুভব করতে পারতেন।

That story just didn’t have much resonance for me.

সে গল্পটি আমার কাছে তেমন কোনো **প্রতিধ্বনি** জাগায়নি।