"resisted" in Chinese (Traditional)

• 抵抗了
• 抵制了

Definition

拒絕接受、允許或被某事改變；努力反對或抵抗壓力或力量。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既用於物理上的對抗（如“resisted arrest”），也用於心理或抽象層面（如“resisted temptation”）。常見搭配包括“resisted change”、“resisted the urge”、“resisted pressure”。日常小拒絕一般用“refused”或“declined”。

Examples

I barely resisted laughing during the serious meeting.

我在嚴肅的會議上差點沒**忍住**笑出來。

She resisted the urge to eat more cake.

她**抵抗了**喫更多蛋糕的衝動。

They resisted the changes at work.

他們**抵抗了**工作中的變化。

He resisted the pain during the operation.

他在手術過程中**抵抗了**疼痛。

The protesters resisted when the police tried to move them.

當警察試圖驅趕時，抗議者**抵抗了**。

Even though the offer sounded great, she resisted and decided to wait.

雖然這個提議聽起來不錯，但她還是**拒絕了**，決定再等等。