"resistance" en Portuguese (PT)
Definición
A ação de se opor a algo, recusar aceitá-lo ou tentar impedi-lo. Também pode significar a força que dificulta o movimento, como na ciência ou em sistemas físicos.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Costuma aparecer com 'to': 'resistance to change', 'resistance to disease'. No inglês do dia a dia, geralmente significa oposição de pessoas ou grupos; em contextos científicos, costuma referir-se à resistência física ou elétrica. Não confundas com 'resilience', que é a capacidade de recuperar.
Ejemplos
There was strong resistance to the new rule.
Houve forte **resistência** à nova regra.
This wire has low electrical resistance.
Este fio tem baixa **resistência** elétrica.
The doctor said the bacteria showed resistance to the medicine.
O médico disse que a bactéria mostrou **resistência** ao medicamento.
At first I felt some resistance, but the idea started to make sense.
Ao início senti alguma **resistência**, mas a ideia começou a fazer sentido.
We expected some resistance from the team when we changed the schedule.
Esperávamos alguma **resistência** da equipa quando mudámos o horário.
The plan moved forward with almost no resistance.
O plano avançou com quase nenhuma **resistência**.