"residue" in Spanish
Definition
La pequeña cantidad que queda después de quitar o usar la mayor parte de algo. A menudo se refiere a una sustancia que queda tras un proceso químico o físico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en contextos científicos o técnicos, como química ('residuo químico'), seguridad alimentaria ('residuo de pesticida') o limpieza. Puede ser sólido o líquido. Rara vez se usa de forma informal.
Examples
After boiling the soup, there was a thick residue at the bottom of the pot.
Después de hervir la sopa, quedó un **residuo** espeso en el fondo de la olla.
Please wipe the residue off the table.
Por favor, limpia el **residuo** de la mesa.
The scientist tested the chemical residue left in the test tube.
El científico analizó el **residuo** químico que quedó en el tubo de ensayo.
Even after washing the pan, there's often some greasy residue left.
Incluso después de lavar la sartén, a menudo queda algo de **residuo** grasoso.
There's a lot of pesticide residue on non-organic fruits, so I always wash them well.
Hay mucho **residuo** de pesticida en la fruta no orgánica, así que siempre la lavo bien.
If you burn a candle, you'll notice a black residue on the jar after a while.
Si quemas una vela, notarás un **residuo** negro en el frasco después de un tiempo.