"residue" in Portuguese (PT)
Definition
A pequena quantidade que sobra depois de remover ou usar a maior parte de algo. Muitas vezes refere-se a uma substância que fica após um processo químico ou físico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais utilizado em contextos científicos ou técnicos, como em química ('resíduo químico'), segurança alimentar ('resíduo de pesticida') ou limpeza. Pode ser qualquer substância sólida ou líquida. Raramente usado em conversação informal.
Examples
After boiling the soup, there was a thick residue at the bottom of the pot.
Depois de ferver a sopa, ficou um **resíduo** grosso no fundo do tacho.
Please wipe the residue off the table.
Por favor, limpa o **resíduo** da mesa.
The scientist tested the chemical residue left in the test tube.
O cientista analisou o **resíduo** químico deixado no tubo de ensaio.
Even after washing the pan, there's often some greasy residue left.
Mesmo depois de lavar o tacho, muitas vezes fica algum **resíduo** gorduroso.
There's a lot of pesticide residue on non-organic fruits, so I always wash them well.
Há muito **resíduo** de pesticida em frutas não biológicas, por isso lavo-as sempre bem.
If you burn a candle, you'll notice a black residue on the jar after a while.
Se queimares uma vela, vais notar um **resíduo** preto no frasco ao fim de algum tempo.