"residency" in Korean

• 거주권
• 레지던시(의료 연수)

Definition

거주권은 특정한 장소에서 합법적으로 머무는 자격이나 신분을 의미합니다. 의학에서는 의사가 전문 교육을 받는 기간을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

법적, 행정적 상황이나 전문 직업(특히 의학)에서 자주 쓰입니다. 'residence'(집)와 구분하여 사용하세요.

Examples

She applied for permanent residency in Canada.

그녀는 캐나다 영주 **거주권**을 신청했다.

My residency in this country ends next year.

나의 **거주권**은 내년에 이 나라에서 만료된다.

After medical school, he started his residency at the hospital.

의대 졸업 후 그는 병원에서 **레지던시**를 시작했다.

Getting residency here isn’t easy—you have to fill out a lot of paperwork.

여기서 **거주권**을 얻는 것은 쉽지 않다—서류 작업이 많다.

During her residency, she worked long shifts at the hospital.

그녀는 **레지던시** 기간 동안 병원에서 긴 근무를 했다.

He finally got his residency card after waiting nine months.

그는 9개월을 기다린 끝에 드디어 **거주권** 카드를 받았다.